2013年3月18日 星期一

大上海(The Last Tycoon)

老實說,王晶作品的水準,向來都非常參差,時好時壞,且有些更粗製濫造,尤其自二千年後,他的電影可說是全沒有一齣像樣。還記得筆者對上一次看他的電影,已是四年前的《金錢帝國》,也看得火滾非常,本已發誓拒絕再看他的電影。今趟破例看他的電影,主要是因為周潤發難得在片中說回廣東話對白而已。然而,在王晶、文雋及劉偉強三人合作之下,縱使仍是以國內市場為主的合拍片,但卻出奇地是一齣非常精彩的佳作。

故事描述少年成大器(黃曉明飾),本跟葉知秋(馮文娟飾)是青梅竹馬,後來葉知秋被搬到別的省,而成大器則投靠當時在上海最大勢力的黑幫老大洪壽亭(洪金寶飾),從此在黑道打滾。到中年後的成大器(周潤發飾),已是一代梟雄之首,且跟洪壽亭已為「兄弟相稱」,但成大器仍要面對多個問題,包括:日本侵華的經歷、跟其現任太太阿寶(莫小棋飾)及初戀情人葉知秋(袁泉飾)之間的三角關係、以及跟叛國官員茅載(吳鎮宇飾)之間的恩怨....。

首先聲明,本人是看粵語配音版,且片中周潤發、洪金寶及吳鎮宇均是親自配音,即使其餘眾國內演員全由別人代配(像莫小棋則由萬綺雯聲配),但效果非常順眼,沒有不夾口型的突兀感覺,絕不像去年爾冬陞的兩部粵語配音的《大魔術師》及《消失的子彈》般那麼差劣(後者我甚至看了首半小時便關掉影碟,完全受不了)。此外,王晶、文雋及呂冠南合編的劇本也很用心,其中寫得最為深刻的兩段:1) 少年成大器跪在碎玻璃上反跟少將提出「三個條件」;2) 中年成大器和洪壽亭跟茅載的飯局間,成大器對茅載強調的三個「膽」。


拍攝方面頗有心思,像中段關於成大器在戰亂中在街上跟葉知秋重遇,很有《Gone with the Wind》的感覺;而之後成大器安排讓葉知秋跟其丈夫乘飛機離去,雖橋段明顯來自《Casablanca》,但出來效果卻好看非常;還有尾段成大器在後台化妝間跟茅載對決,也是相當地精彩。縱使劇情上還是有瑕疵,如後段描述日本佔領上海經過是有點冗長,但論整體拍攝,卻是非常有動感和有氣勢的。

周潤發對上一齣說廣東話的演出,已是95年的《和平飯店》,之後便往荷里活拍了幾齣說英語的電影,到二千年後便轉至國內拍華語片,但除了《臥虎藏龍》是自己說回國語對白外,其餘絕大部份的華語片均由別人代配,其真聲演出的已幾乎沒有了。今趟此新作,不單是他跟王晶自94年《賭神2》後再度合作,也是自18年來首次說回廣東話,縱使是配音,但難得可以聽他說粵語,感覺是非常親切和興奮,再者他演技依舊精湛,每次出場均氣勢凌人,充滿自信,眼神極其凌厲,很有型格之餘,亦帶有當年Humphrey Bogart的風采,總之其表現實在出色得無話可說。

除此之外,另三位主要男角也各有特色。洪金寶的黑幫大哥也具有氣派,角色有情有義得來也相當討好。吳鎮宇的大反派也甚為搶鏡,他一向已是好戲之人,每次演出也非常認真,而今趟看出他為了要與周潤發同台演出(據聞他為了此片而差點推掉無綫劇《衝上雲霄2》),故在鑽研角色上明顯花了不少功夫,很用心地演出,尤其他幾場跟周潤發的對手戲,不但精彩非常,且他倆之間也演出火花。黃曉明雖只有前段戲份,但表現相當不俗,且其形態上也帶有周潤發的影子,加上其廣東話由周潤發負責配音,故他演出跟之後周潤發的成年戲份很有連貫性。

總括而言,此片可說是王晶自二千年後的首部佳作,也拍出舊上海的史詩式氣派,更難得製作非常認真,有心思有誠意,不粗製濫造。當然,對周潤發的演出簡直是讚不絕口,甚至真心要說:「這個才是我們要看的周潤發。」